Sunday, 9 September 2012

oppa gangnam style

have you seen gangnam style video clip? Actually, the music video shows PSY dancing a comical horse-riding dance and appearing in unexpected locations such as an outdoor yoga session and hot tub. The music video depicts Psy dancing at various locations in Gangnam. The song's theme is about "the perfect girlfriend who knows when to be refined and when to get wild. In Korean colloquialism, (Oppan Gangnam style)" may be translated as "I am (loving) the Gangnam style." or literally translated as "I am Gangnam style." or "A Gangnam-styled girl is my style." because the Korean word (oppa), which is a noun meaning "a female's elder brother" but can be also used as a first-, second- or third-person masculine pronoun to designate a male who is elder or older than a female, is used as a first-person pronoun in this phrase and  (oppan) is an abbreviation of (oppaneun) which is translated as "I am" when  (oppa) is used as a first-person pronoun.

No comments:

Post a Comment